Thiên tai

Những người sống sót sau trận động đất ở Hạt Humboldt có thể nhận được sự hỗ trợ từ trang web khẩn cấp của Hạt Humboldt dưới mục "Phục hồi và Hỗ trợ",2-1-1 Humboldt, hoặc bằng cách gọi đến Đường dây Hỗ trợ Phục hồi Dài hạn sau Động đất của Hạt Humboldt theo số 707-441-5000.

Quý vị có thể liên hệ văn phòng của chúng tôi để được hỗ trợ pháp lý. LSNC cung cấp hỗ trợ pháp lý miễn phí cho cá nhân và gia đình có thu nhập thấp bị ảnh hưởng bởi thảm họa thiên nhiên như hỏa hoạn, động đất và lũ lụt. Chúng tôi có thể hỗ trợ các vấn đề liên quan đến thảm họa bao gồm đơn xin bồi thường của SBA, đơn xin bồi thường bảo hiểm, quyền lợi của người thuê nhà, biện pháp khắc phục cho chủ nhà, điều kiện đủ tiêu chuẩn để nhận trợ cấp liên bang, tiểu bang và địa phương, và các vấn đề khác. Tờ thông tin về động đất Humboldt County

Do thiệt hại nghiêm trọng về tài sản, Cục Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ (SBA) đang cung cấp các khoản vay thiên tai lãi suất thấp cho các cá nhân bị ảnh hưởng tại các hạt Del Norte, Humboldt, Mendocino, Siskiyou và Trinity. Các khoản vay thiên tai của SBA có sẵn cho chủ nhà và người thuê nhà. Các khoản vay thiên tai lên đến $200,000 có sẵn cho chủ nhà để sửa chữa hoặc thay thế nhà bị hư hỏng hoặc phá hủy.

Chủ nhà và người thuê nhà có thể nhận khoản vay lên đến $40,000 để sửa chữa hoặc thay thế tài sản cá nhân bị hư hỏng hoặc phá hủy. Đối với nhiều khách hàng của chúng tôi, các khoản vay này có thể là nguồn tài chính duy nhất để thay thế tài sản bị phá hủy. Hạn chót để nộp đơn xin vay SBA là ngày 6 tháng 3 năm 2023.

Người nộp đơn có thể đăng ký trực tuyến tại https://disasterloanassistance.sba.gov/. Cá nhân cũng có thể gọi đến số (800) 659-2955 hoặc gửi email đến [email protected] để được hỗ trợ.