Chico
Phục vụ khách hàng có thu nhập thấp tại các quận sau: Butte, Colusa, Glenn và Plumas.
Legal Services of Northern California
541 Normal Avenue
Chico, CA 95928
Hoa Kỳ
Nếu quý vị không thể đặt lịch hẹn vào ban ngày do công việc, việc học, tình trạng khuyết tật hoặc lý do tương tự khác, vui lòng gọi đến đường dây tiếp nhận buổi tối của LSNC bất cứ lúc nào theo số (866) 815-5990 để để lại tin nhắn; chúng tôi sẽ liên hệ lại với quý vị trong vòng một đến hai ngày làm việc. Yêu cầu hỗ trợ liên quan đến hồ sơ đang xử lý phải được thực hiện thông qua văn phòng địa phương của quý vị vào ban ngày.
Chúng tôi hỗ trợ người dân có thu nhập thấp tại các hạt Butte, Glenn và Plumas trong các lĩnh vực sau: nhà ở, các chương trình trợ cấp công cộng (bao gồm CalWorks, CalFresh (phiếu thực phẩm), Medi-Cal, Trợ cấp Tổng quát (GA), SSI và trợ cấp bảo hiểm thất nghiệp).
Phục vụ người cao tuổi tại các hạt Butte, Glenn, Plumas và Colusa trong các lĩnh vực sau: các vấn đề liên quan đến người tiêu dùng, lập kế hoạch tài sản cơ bản, ủy quyền, chỉ thị chăm sóc sức khỏe trước và các vấn đề lạm dụng người cao tuổi.
Mọi tài liệu liên quan đến vấn đề của quý vị.
Vui lòng liên hệ văn phòng để được hỗ trợ hoặc sắp xếp các điều kiện thuận lợi cụ thể. Nếu quý vị là người khiếm thính hoặc khó nghe, hoặc có những tình trạng khiến việc liên lạc qua điện thoại gặp khó khăn và muốn liên hệ với văn phòng chúng tôi qua email, vui lòng nhấp vào đây.
Chỉ có số lượng chỗ đỗ xe trên đường hạn chế.