Đại diện cho bản thân tại phiên điều trần cấp tiểu bang: Mẹo để thành công

Quyền lợi của bạn

Bạn có quyền:

  • Thông báo Hành động bằng văn bản trước khi quận thay đổi quyền lợi của bạn theo bất kỳ cách nào.
  • Yêu cầu điều trần bất cứ lúc nào bạn nghĩ rằng có điều gì đó không ổn trong trường hợp của mình, ngay cả khi bạn không nhận được thông báo. Điều này bao gồm cả Phúc lợi để làm việc.

Làm thế nào để có được một phiên điều trần cấp tiểu bang

Có một số cách bạn có thể yêu cầu một buổi điều trần công bằng:

  • Điền vào mặt sau của bất kỳ thông báo hành động nào. Nói ngắn gọn lý do tại sao bạn muốn điều trần. (Ví dụ: “Tôi nghĩ rằng quyền lợi CalFresh của tôi là sai.”)
  • Hãy gọi số miễn phí (800) 952-5253 để yêu cầu một buổi điều trần cấp tiểu bang.
  • Đừng chậm trễ! Hãy hỏi bằng văn bản nếu bạn không thể liên lạc qua số điện thoại miễn phí.
  • Yêu cầu điều trần về bất kỳ thông báo mới nào mà bạn không đồng ý, ngay cả khi bạn đang chờ điều trần về một vấn đề trước đó.
  • Gửi fax yêu cầu của bạn tới (916) 651-5210.
  • Yêu cầu phiên điều trần của bạn Trực tuyến at https://acms.dss.ca.gov/acms/page.request.do?page=public.intakeForm

Đảm bảo liệt kê mọi chương trình mà bạn đang gặp vấn đề cũng như các câu hỏi và vấn đề bạn muốn nói tại phiên điều trần.

Hỏi đúng giờ!

Bạn chỉ được điều trần nếu bạn yêu cầu đúng giờ. Thông báo sẽ cho biết bạn có bao nhiêu thời gian. Đối với các phiên điều trần công bằng cấp tiểu bang, có rất ít lý do “có lý do chính đáng” để nộp đơn trễ. Yêu cầu phiên điều trần của bạn và tìm kiếm lời khuyên pháp lý về việc nộp đơn trễ hạn của bạn.

(Thời gian để yêu cầu điều trần về Hỗ trợ Chung (GA) và về các vấn đề Chăm sóc Trẻ em có thể ngắn hơn nhiều, vì vậy đừng trì hoãn!)

Liên hệ với Viên chức Kháng nghị Quận

Viên chức Kháng nghị có thể:

  • Cho bạn biết vị trí của quận.
  • Cho bạn biết nếu quận có thể giải quyết với bạn.
  • Sắp xếp để bạn xem tệp của bạn.
  • Cung cấp cho bạn một bản sao của tuyên bố bằng văn bản của quận về vị trí của họ hai ngày trước phiên điều trần.

Hãy nhớ rằng Cán bộ Kháng nghị làm việc cho quận, không phải bạn. 

Xem lại tệp của bạn

Xem hồ sơ vụ án của bạn để biết giấy tờ về vấn đề cụ thể của bạn. Cán bộ Kháng nghị có thể chỉ cho bạn cách tổ chức tệp. Yêu cầu bản in của những gì bạn muốn sao chép. Có tài liệu nào bị thiếu không? Điều này có thể giúp ích cho bạn, nếu lập luận của bạn là bạn không nhận được thông báo hoặc hướng dẫn bằng văn bản.

Các vấn đề về giải quyết

  • Rút tiền có Điều kiện: Đây là khi quận đồng ý thực hiện một hành động để khắc phục trường hợp của bạn. Đổi lại, bạn đồng ý từ bỏ phiên điều trần của mình.
  • Tôi có nên Định cư không? Nếu quận cung cấp cho bạn những gì bạn muốn, câu trả lời là "Có". Nếu bạn không chắc liệu điều đó có công bằng hay không, hãy xem liệu ai đó tại chương trình Hỗ trợ pháp lý địa phương của bạn có thể xem xét các điều khoản dàn xếp hay không. Không chắc? Bạn nên tiếp tục với phiên điều trần của mình.
  • Tôi có nên rút tiền không? "Rút lui" là khi quận muốn bạn thả thính mà họ không làm gì cho bạn. Ngay cả khi Viên chức Kháng cáo không đồng ý với bạn, bạn có quyền yêu cầu một thẩm phán luật hành chính (ALJ) quyết định trường hợp của bạn. Viên chức Kháng nghị có thể sai. Nếu bạn rút lại phiên điều trần, bạn có thể mất quyền trình bày lại các vấn đề của mình.

Hoãn

Bạn có thể được hoãn phiên điều trần nếu:

  • Tuyên bố về lập trường của quận chưa sẵn sàng hai ngày làm việc trước phiên điều trần của bạn.
  • Vì một lý do chính đáng, chẳng hạn như nếu bạn bị ốm hoặc nhân chứng của bạn sẽ không thể đến vào ngày đó.

Để hoãn phiên điều trần của bạn, hãy gọi số miễn phí theo số (800) 743-8525. Họ sẽ cần "Số Điều trần" của bạn được liệt kê trên các thư từ tiểu bang.

Chuẩn bị tuyên bố của bạn

  • Viết một bản tóm tắt ngắn về những gì bạn muốn nói.
  • Liệt kê các bằng chứng bạn muốn nộp. (Và mang các tài liệu đến phiên điều trần của bạn!)
  • Sắp xếp để các nhân chứng đến buổi điều trần, hoặc ký vào một tuyên bố mà bạn muốn như một phần của bằng chứng.
  • THỰC HÀNH! Xem lại tất cả những gì bạn muốn nói tại phiên điều trần.

Lời khuyên về thính giác

  • Làm cho yêu cầu điều trần của bạn trở nên đơn giản. Chỉ cần nói "Tôi không đồng ý với ..." và liệt kê hành động mà quận đang thực hiện. (Ví dụ: “Tôi không đồng ý với việc trả quá mức” hoặc “Tôi không đồng ý với việc cắt giảm phúc lợi của mình”.
  • Giữ thông báo ban đầu của bạn. Gửi một bản sao của thông báo, không phải bản gốc.
  • Trừ khi bạn muốn viện trợ của mình dừng lại, ĐỪNG chọn hộp có nội dung “Cắt Quyền lợi của Bạn ngay bây giờ”.
  • Nhận trợ cấp được trả trong khi chờ kết quả của phiên điều trần Nếu bạn yêu cầu một buổi điều trần trước khi hành động xảy ra, trợ giúp của bạn sẽ được giữ nguyên cho đến khi bạn nhận được quyết định điều trần của mình. (Bạn sẽ nhận được toàn bộ số tiền viện trợ trong vòng năm ngày làm việc kể từ khi quận nhận được yêu cầu điều trần của bạn.) Bạn cũng có thể nhận dịch vụ giữ trẻ trong khi chờ đợi phiên điều trần chứ không phải các dịch vụ hỗ trợ khác.
  • Nếu bạn nhận được “khoản trợ cấp đang chờ xử lý”, nhưng mất phiên điều trần cấp tiểu bang, bạn có thể bị trả quá mức. Nói chuyện với một người ủng hộ pháp lý, để giúp quyết định xem bạn có muốn “khoản hỗ trợ được thanh toán đang chờ xử lý hay không.”
  • Đặt câu hỏi và nhận các quy tắc. Yêu cầu quận cho bạn xem các quy tắc hoặc tài liệu mà họ nói là ủng hộ quan điểm của họ. Hãy chắc chắn rằng bạn hiểu bất kỳ giấy tờ định cư nào. Bạn có thể yêu cầu các từ ngữ khác nhau của dàn xếp (được gọi là “rút tiền có điều kiện”), nếu bạn cho rằng quận chưa giải thích rõ về hành động của họ.
  • KHÔNG ký “Rút tiền”. Việc rút lại hoặc hủy bỏ yêu cầu điều trần của bạn có nghĩa là bạn sẽ không có một buổi điều trần. Nó không phải là một sự dàn xếp. Nhận tư vấn pháp lý từ chương trình Hỗ trợ pháp lý tại địa phương của bạn trước khi bạn thực hiện việc này.
  • Bỏ lỡ thính giác của bạn? Bạn phải gọi (800) 743-8525 trong vòng 10 ngày kể từ ngày điều trần và cho họ biết lý do tại sao bạn có lý do chính đáng (được gọi là “lý do chính đáng”) để bỏ lỡ buổi điều trần.

Phiên điều trần khẩn cấp

Nếu bạn cần một phiên điều trần được tổ chức nhanh hơn vì trường hợp khẩn cấp, bạn có thể yêu cầu một “phiên điều trần cấp tốc”.

  •  Thông thường, phải mất 4-6 tuần để có được một phiên điều trần; các phiên điều trần cấp tốc được tổ chức trong vòng 10 ngày làm việc.
  • Bạn có thể nhận được một phiên điều trần khẩn cấp về việc từ chối quyền lợi “CalFresh nhanh” (cái thường được gọi là “phiếu thực phẩm”), quyền lợi “Nhu cầu ngay lập tức” của CalWORKs, “Hỗ trợ Người vô gia cư” hoặc bất kỳ vấn đề khẩn cấp nào khác. (Nếu bạn đang nhận trợ giúp cho đến khi có quyết định điều trần, thì đó không phải là vấn đề khẩn cấp.)
  • Bạn có thể cần phải thực hiện phiên điều trần qua điện thoại. Bạn có thể có một buổi điều trần trực tiếp theo lịch trình thông thường.
  • Bạn nhận được quyết định điều trần của mình trong vòng năm ngày làm việc.
  • Hãy gọi (800) 952-5253 và nói với nhà điều hành rằng bạn cần một buổi điều trần “cấp tốc”.

"Lý do chính đáng" cho việc nộp đơn kháng cáo của bạn muộn

Đối với các phiên điều trần cấp tiểu bang, bạn có thể được phép có một phiên điều trần, mặc dù bạn đã yêu cầu
trong hơn 90 ngày kể từ ngày thông báo. Bạn phải có “lý do chính đáng”. Lý do chính đáng là lý do là lý do thực sự quan trọng và thuyết phục. Lý do chính đáng của bạn cần phải là một cái gì đó nằm ngoài tầm kiểm soát của bạn. Tiểu bang sẽ xem xét khoảng thời gian trì hoãn và những nỗ lực mà bạn đã thực hiện để yêu cầu phiên điều trần đúng hạn. Bạn cần yêu cầu lý do chính đáng trong vòng 180 ngày kể từ ngày thông báo.

Điều gì sẽ xảy ra tại buổi điều trần của bạn?

Một thẩm phán luật hành chính tiểu bang tổ chức phiên điều trần. Tại phiên điều trần…

  • Bạn có quyền xem tuyên bố bằng văn bản của quận về vị trí của nó. Bạn phải có thể nhận được điều này 48 giờ trước phiên điều trần. Nếu quận không cung cấp thông tin, bạn có thể hoãn phiên điều trần.
  • Bạn có thể nhờ một đại diện (một người ủng hộ luật pháp hoặc cộng đồng, bạn bè, v.v.) giúp đỡ tại phiên điều trần của bạn.
  • Bạn có thể đặt câu hỏi cho quận hoặc bất kỳ nhân chứng nào.
  • Nếu bạn cần trợ giúp về tiếng Anh, bạn có thể nhận thông dịch viên miễn phí.

Nếu tôi thua thì sao?

Nếu bạn mất một phiên điều trần công bằng cấp tiểu bang, bạn có một năm kể từ ngày quyết định nộp đơn kháng cáo lên Tòa án Cấp cao.

Khiếu nại hành chính

Nếu vấn đề của bạn liên quan đến quyền công dân hoặc điều kiện làm việc, bạn cũng có thể nộp đơn khiếu nại hành chính. Điều này bắt đầu một cuộc điều tra. Gọi miễn phí:

Nếu bạn cần trợ giúp pháp lý, hãy liên hệ Dịch vụ pháp lý của Bắc California.